viernes, 30 de marzo de 2012

Los recortes presupuestarios dejan sin patrocinador al rugby español / Budget cuts leave without sponsor Spanish rugby.

English language at the bottom of this post.

Leo en el Blog "Patada a seguir" que el rugby español se ha quedado sin patrocinador. http://blogs.as.com/patada_a_seguir/2012/03/la-fer-pierde-el-tren-de-renfe.html Renfe, el actual patrocinador, es arrastrada por la marea de recortes presupuestarios del gobierno español sin que sirvan los éxitos de la selección de rugby VII: su clasificación para las World Series; la oportunidad de llegar a los Juegos Olímpicos; el excelente papel jugado por las leonas en el rugby femenino internacional, el despertar de la selección de rugby XV.
No es momento de lamentarse, es momento de buscar nuevos patrocinadores. Desde estas líneas pido a las empresas cerveceras instaladas en españa que hagan gala de la tradición cervecera del rugby y apoyen nuestro deporte.




I had read in the Blog "Patada a seguir" that spanish rugby has been without sponsor http://blogs.as.com/patada_a_seguir/2012/03/la-fer-pierde-el-tren-de-renfe.html Renfe, the current sponsor, is envolved in the Spanish Govenrment budget cuts.
Now Spanish Rugby can exhibit the success in the Sevens World Series Clasification; the opportunity to reach the Olympic Games; the excellent role played by the spanish lionesses in the international womwn´s rugby; the awakening of Rugby Union in Spain. It´s no time to complain, it´s time to find new sponsors.  From this blog I urge to the Brewers Companies in Spain that they demonstrate the brewing tradition of rugby and support our sport.

No hay comentarios:

Publicar un comentario