viernes, 30 de marzo de 2012

Los recortes presupuestarios dejan sin patrocinador al rugby español / Budget cuts leave without sponsor Spanish rugby.

English language at the bottom of this post.

Leo en el Blog "Patada a seguir" que el rugby español se ha quedado sin patrocinador. http://blogs.as.com/patada_a_seguir/2012/03/la-fer-pierde-el-tren-de-renfe.html Renfe, el actual patrocinador, es arrastrada por la marea de recortes presupuestarios del gobierno español sin que sirvan los éxitos de la selección de rugby VII: su clasificación para las World Series; la oportunidad de llegar a los Juegos Olímpicos; el excelente papel jugado por las leonas en el rugby femenino internacional, el despertar de la selección de rugby XV.
No es momento de lamentarse, es momento de buscar nuevos patrocinadores. Desde estas líneas pido a las empresas cerveceras instaladas en españa que hagan gala de la tradición cervecera del rugby y apoyen nuestro deporte.




I had read in the Blog "Patada a seguir" that spanish rugby has been without sponsor http://blogs.as.com/patada_a_seguir/2012/03/la-fer-pierde-el-tren-de-renfe.html Renfe, the current sponsor, is envolved in the Spanish Govenrment budget cuts.
Now Spanish Rugby can exhibit the success in the Sevens World Series Clasification; the opportunity to reach the Olympic Games; the excellent role played by the spanish lionesses in the international womwn´s rugby; the awakening of Rugby Union in Spain. It´s no time to complain, it´s time to find new sponsors.  From this blog I urge to the Brewers Companies in Spain that they demonstrate the brewing tradition of rugby and support our sport.

martes, 27 de marzo de 2012

Heineken rugby toy


English language at the bottom of this post.

Como patrocinador de los Dubai Rugby 7’s http://www.dubairugby7s.com , Heineken  http://www.heineken.comAgeGateway.aspx quería hacer algo atractivo para los aficionados al rugby y a la cerveza.  Fácil: recortar y jugar.
Se hicieron 9.000 posavasos pelota de rugby y 1.700 tarjetas postales y se distribuyeron por los pubs de Dubai. El entretenimiento duró semanas.
Leo Rosa Borges lo diseñó así. http://www.leorosaborges.comabout http://www.leorosaborges.com2011heineken-pub-rugby
Aprovecho el escribir sobre un seven para felicitar al seven español por acceder a las 2013 World Series.





As a sponsor of the Dubai Rugby 7’s http://www.dubairugby7s.com/   , Heineken http://www.heineken.com/AgeGateway.aspx   wanted to engage rugby fans and beer drinkers before the big tournament. Tent cards and coasters weren’t going to cut it… so we cut them. Turning standard promotion material into an addictive bar game.  Heineken produced and distributed 9000 rugby ball coasters and 1,700 rugby post tent cards across various bar/pub outlets all over Dubai.
For weeks, beer drinkers challenged each other to finger punting coaster rugby while enjoying their Heineken.
Leo Rosa Borges designed it. http://www.leorosaborges.com/about/  http://www.leorosaborges.com/2011/heineken-pub-rugby/
In the way to write about a seven I want to congratulate the Spanish seven on accessing the 2013 World Series.

miércoles, 21 de marzo de 2012

A tribute to Wales, winner of Six Nations / Un homenaje a Gales, vencedor del Seis Naciones

English language at the bottom of this post.

Con este posavasos quiero felicitar al rugby galés por su victoria en el Seis Naciones de 2012. "Criado en el cielo" dice Brains Beer.


With this beermats I would like to congratulate the Welsh rugby for his victory in the Six Nations in 2012. "Bred in heaven" says Brains Beer.

jueves, 8 de marzo de 2012

WOOD FARM BREWING CO LTD Brewed in Rugby, England


English language at the bottom of this post.

Apasionados por el rugby, deseosos de mantener viva la Rugby Brewing Co http://posavasosderugby.blogspot.com/2011/11/rugby-brewing-company.html , Kevin Featherstone, Phil Dewes y Sue Dewes fundaron la la Wood Farm Brewery Co Ltd. http://www.woodfarmbrewery.co.uk/ en el 2010. Su Centro de visitantes fué inaugurado por Dean Richards http://en.wikipedia.org/wiki/Dean_Richards_(rugby_union) (jugador del Leicester Tigers, seleccionado 48 veces por Inglaterra y 6 veces por los Irish & British Lions) el 11 de marzo del 2011, va a hacer un año.
Las imágenes que veis no son de posavasos, me encantaría que los hicieran, pero ilustran perfectamente la ligazón de la Wood Farm Brewery con el Rugby.

Muchas gracias a Jane de Wood Farm Brewery por su ayuda.



Passionate interest in the sport of rugby, keen to keep alive the Rugby Brewing Co http://posavasosderugby.blogspot.com/2011/11/rugby-brewing-company.html , Kevin Featherstone, Phil Dewes and Sue Dewes founded the Wood Farm Brewery Co Ltd. http://www.woodfarmbrewery.co.uk/ in 2010. The Visitor Centre was opened by Dean Richards http://en.wikipedia.org/wiki/Dean_Richards_(rugby_union) (player of the Leicester Tigers, 48 cups with England and 6 cups with Irish and British Lions) on Friday 11th March 2011, a year ago.
The images that you see are not beermats, I'd like a lot, but they are perfect to illustrate the link of the Wood Farm Brewery with Rugby.
Thanks a lot to Jane, sales at Wood Farm Brewery.

domingo, 4 de marzo de 2012

My rugby beermats at Pinterest

English language at the bottom of this post.

He colgado en Pinterest todas las imágenes de posavasos de rugby que hasta el momento he publicado. Y lo continuaré haciendo. Podéis verlas en http://pinterest.com/miguelangeljime/beermats/


I have posted at Pinterest all the beermats images that so far I have published. And I will continue to do it. You can see them at http://pinterest.com/miguelangeljime/beermats/